Monthly Archives: April 2019

Book Week: April 22 – 26 – 4月22-26日图书周

Book Week April 22-26th

Our final and most exciting event of Book Week is the Book Character Parade. Children and staff are invited to dress up as a character from their favorite book.

On Friday 26th April, at 8:25am, ES students and staff will parade around Gym 1, flaunting their amazing costumes for all to see.

Children must bring along the book that their character is from. We warmly welcome all families to watch the parade! Home-made costumes are strongly encouraged. To ensure feelings of safety for our students, no weapons or overtly scary costumes are allowed.

4月22-26日图书周

我们图书周最后一个,也是最激动人心的活动是图书人物游行. 我们邀请孩子和老师们装扮成他们最喜欢的书中的角色。

426日星期五上午8:25,小学的学生和老师们将在1号体育馆游行,向所有人展现他们精彩服饰。

孩子们必须携带他们扮演角色所在的书。我们热烈欢迎所有的家庭观看游行! 我们非常鼓励在家中自制服装. 为了确保学生的安全,我们不允许孩子们携带武器类或穿过于恐怖的服装。

Message from our counselors

Upcoming Class Placement for the 2019-2020 School Year:  学年分班安排:

In the coming weeks, we will begin the placement process for next year’s homeroom classes. Teachers, counselors, and administrators will be hard at work assuring that all children are placed in the most appropriate class to suit their learning styles and personalities.
在接下来的几个星期,我们将开始明年的分班安排工作。老师、辅导员以及校长们将努力确保所有的孩子都被妥善安排在最适合他们学习风格和个性的班级。 

Please note, we do not guarantee a child’s placement based on parent requests. 
请注意,我们无法保证根据家长的要求为孩子分班。

If you have any questions or concerns about your child’s placement for next year, please fill out a Parent Placement information form.  We will contact you if we have any further questions.
如果您对您孩子明年的分班有任何疑问或担忧,请填写分班意见表。如果有任何进一步的问题,我们会与您联系。

The forms should be turned into your child’s counselor or to the ES Office before May 1, 2019.
填写好的表格应在201951日前交给您孩子的辅导员或ES办公室。

Sincerely, ES Counselors and Leadership Team